［後援］「Open Storage 2014 －見せる収蔵庫－」やなぎみわ
2014.11.06 木曜日 21:44
参加作家のやなぎみわ氏が11月8日（土）から24日（月・祝）まで、「MASK（MEGA ART STORAGE KITAKAGAYA）」に収蔵されている作品を公開する展覧会「Open Storage 2014」にて《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》を展示。
ヨコハマトリエンナーレから、大阪、そして京都へ、そのストーリーをたどるには格好の機会です。 また、初日の11月8日夜には、《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》のご開帳と舞台上でダンサーによるポールダンスショーも開催。
「Open Storage 2014 －見せる収蔵庫－」
日時：2014年11月8日（土）–24日（月）＊金土日祝のみオープン
13:00-19:00（イベント開催時は変動）
場所：MASK（MEGA ART STORAGE KITAKAGAYA）
〒559-0011 大阪市住之江区北加賀屋5-4-48
入場：無料
参加アーティスト：宇治野宗輝、金氏徹平、久保田弘成、やなぎみわ、ヤノベケンジ
［イベント・プログラム］（予定）
・11月8日（土）19:00– オープニングイベント
アーティスト・トーク（全参加作家、進行：木ノ下智恵子）
展示作品関連パフォーマンス
-久保田弘成《大阪廻船》廻船パフォーマンス
-ヤノベケンジ《ジャイアント・トらやん》《ラッキードラゴン》ファイヤーパフォーマンス
-やなぎみわ《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》ご開帳＋ポールダンス
・11月8日（土）、14日（金）、16日（日） 金氏徹平による新作公開制作
・11月24日（月・祝）15:00– クロージングイベント 宇治野宗輝作品関連パフォーマンス
「MASK」パフォーマンス（出演：Bravo, Ujino & The Rotators）
主催・企画：一般財団法人おおさか創造千島財団
後援：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭2015
詳細：www.chishimatochi.info/found/?p=1196
やなぎみわの〈移動舞台車〉とは
台湾独自の文化である舞台車はタイワニーズ・キャバレーとも言われ、照明・音響・カラオケ・スモーク等の機能を備えたレンタルステージで日本の「デコトラ」と同じように、過剰な装飾や、派手な電飾が特徴。
台湾ではポピュラーな舞台車だが、日本に初上陸した今回の〈移動舞台車〉は、日本に輸出するため、「トラック」ではなく「トレーラー」の仕様で製造された特注。
トレーラーは「ヘッド」と「リアカー」という部分に分かれ、今回は「リアカー」を舞台として制作し、輸入、日本で「ヘッド」をつけて道路を走行する。
この「リアカー」部分だけで13トンにもなる〈移動舞台車〉は、油圧によって開閉し、二重になった可動部分は外側が天井、内側がステージとなる。
〈移動舞台車〉の「制作」、「展示」、「パフォーマンス」、「演劇公演」、これらすべてを併せて《やなぎみわステージ・トレーラー・プロジェクト》と呼ぶ。
やなぎみわによってデザインされ、台湾の工場に特注された〈移動舞台車〉は横浜港で日本初上陸を果たしたあと仕上げの作業を施し、今夏、「ヨコハマトリエンナーレ2014」にて展示。そして来春、京都で開催される「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭2015」において、〈移動舞台車〉を使った野外パフォーマンスがおこなわれる予定。
やなぎみわ《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》2014 写真：沈昭良
ヨコハマトリエンナーレから、大阪、そして京都へ、そのストーリーをたどるには格好の機会です。 また、初日の11月8日夜には、《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》のご開帳と舞台上でダンサーによるポールダンスショーも開催。
「Open Storage 2014 －見せる収蔵庫－」
日時：2014年11月8日（土）–24日（月）＊金土日祝のみオープン
13:00-19:00（イベント開催時は変動）
場所：MASK（MEGA ART STORAGE KITAKAGAYA）
〒559-0011 大阪市住之江区北加賀屋5-4-48
入場：無料
参加アーティスト：宇治野宗輝、金氏徹平、久保田弘成、やなぎみわ、ヤノベケンジ
［イベント・プログラム］（予定）
・11月8日（土）19:00– オープニングイベント
アーティスト・トーク（全参加作家、進行：木ノ下智恵子）
展示作品関連パフォーマンス
-久保田弘成《大阪廻船》廻船パフォーマンス
-ヤノベケンジ《ジャイアント・トらやん》《ラッキードラゴン》ファイヤーパフォーマンス
-やなぎみわ《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》ご開帳＋ポールダンス
・11月8日（土）、14日（金）、16日（日） 金氏徹平による新作公開制作
・11月24日（月・祝）15:00– クロージングイベント 宇治野宗輝作品関連パフォーマンス
「MASK」パフォーマンス（出演：Bravo, Ujino & The Rotators）
主催・企画：一般財団法人おおさか創造千島財団
後援：PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭2015
詳細：www.chishimatochi.info/found/?p=1196
やなぎみわの〈移動舞台車〉とは
台湾独自の文化である舞台車はタイワニーズ・キャバレーとも言われ、照明・音響・カラオケ・スモーク等の機能を備えたレンタルステージで日本の「デコトラ」と同じように、過剰な装飾や、派手な電飾が特徴。
台湾ではポピュラーな舞台車だが、日本に初上陸した今回の〈移動舞台車〉は、日本に輸出するため、「トラック」ではなく「トレーラー」の仕様で製造された特注。
トレーラーは「ヘッド」と「リアカー」という部分に分かれ、今回は「リアカー」を舞台として制作し、輸入、日本で「ヘッド」をつけて道路を走行する。
この「リアカー」部分だけで13トンにもなる〈移動舞台車〉は、油圧によって開閉し、二重になった可動部分は外側が天井、内側がステージとなる。
〈移動舞台車〉の「制作」、「展示」、「パフォーマンス」、「演劇公演」、これらすべてを併せて《やなぎみわステージ・トレーラー・プロジェクト》と呼ぶ。
やなぎみわによってデザインされ、台湾の工場に特注された〈移動舞台車〉は横浜港で日本初上陸を果たしたあと仕上げの作業を施し、今夏、「ヨコハマトリエンナーレ2014」にて展示。そして来春、京都で開催される「PARASOPHIA: 京都国際現代芸術祭2015」において、〈移動舞台車〉を使った野外パフォーマンスがおこなわれる予定。
やなぎみわ《『日輪の翼』上演のための移動舞台車》2014 写真：沈昭良